"borowina" meaning in język polski

See borowina in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌbɔrɔˈvʲĩna, borovʹĩna [Slavic-alphabet] Audio: Pl-borowina.ogg
  1. stosowany w lecznictwie torf
    Sense id: pl-borowina-pl-noun-AVfkB6mP Topics: medicine
  2. rodzaj urodzajnej gleby kredowej
    Sense id: pl-borowina-pl-noun-dSg0zYRJ Topics: geology
  3. zbiorowisko krzewów borówki
    Sense id: pl-borowina-pl-noun-uj9P2MCW Topics: botany
  4. czarna jagoda Tags: vernacular
    Sense id: pl-borowina-pl-noun-XIilt1NZ Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: borowinowy [adjective], borówka [noun, feminine], bór [masculine], borówkowy [adjective], borowy Translations: fango (angielski), гразі [plural] (białoruski), fango [neuter] (czeski), boue volcanique [feminine] (francuski), fango [masculine] (hiszpański), fango [masculine] (niderlandzki), Fango [masculine] (niemiecki), fango [masculine] (portugalski), fango (szwedzki), грязь (ukraiński), боровинка (ukraiński), iszap (węgierski), fango [masculine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "borowinowy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "borówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bór"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "borówkowy"
    },
    {
      "word": "borowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dlaczego borowina do zabiegów posiada różną gramaturę?"
        },
        {
          "ref": "Internet.",
          "text": "Tak otrzymaną borowinę używa się do kąpieli, zawijań oraz okładów"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stosowany w lecznictwie torf"
      ],
      "id": "pl-borowina-pl-noun-AVfkB6mP",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rodzaj urodzajnej gleby kredowej"
      ],
      "id": "pl-borowina-pl-noun-dSg0zYRJ",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zbiorowisko krzewów borówki"
      ],
      "id": "pl-borowina-pl-noun-uj9P2MCW",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "czarna jagoda"
      ],
      "id": "pl-borowina-pl-noun-XIilt1NZ",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbɔrɔˈvʲĩna"
    },
    {
      "ipa": "borovʹĩna",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-borowina.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Pl-borowina.ogg/Pl-borowina.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-borowina.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fango"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "гразі"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fango"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boue volcanique"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fango"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fango"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fango"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fango"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fango"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "грязь"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iszap"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fango"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "боровинка"
    }
  ],
  "word": "borowina"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "borowinowy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "borówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bór"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "borówkowy"
    },
    {
      "word": "borowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dlaczego borowina do zabiegów posiada różną gramaturę?"
        },
        {
          "ref": "Internet.",
          "text": "Tak otrzymaną borowinę używa się do kąpieli, zawijań oraz okładów"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stosowany w lecznictwie torf"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rodzaj urodzajnej gleby kredowej"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zbiorowisko krzewów borówki"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "czarna jagoda"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbɔrɔˈvʲĩna"
    },
    {
      "ipa": "borovʹĩna",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-borowina.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Pl-borowina.ogg/Pl-borowina.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-borowina.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fango"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "гразі"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fango"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boue volcanique"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fango"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fango"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fango"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fango"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fango"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "грязь"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iszap"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fango"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "боровинка"
    }
  ],
  "word": "borowina"
}

Download raw JSONL data for borowina meaning in język polski (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.